sexta-feira, 9 de março de 2012

Candidatura ao Programa de Bolsas do Instituto Camões

O Consulado Geral de Portugal em Genebra informa que se inicia a 12 de Março de 2012 o prazo para formalização de candidaturas ao Programa de Bolsas de Estudo a conceder pelo Instituo Camões.

Este programa de bolsas de estudo destina-se a apoiar e promover o aperfeiçoamento em competência linguística em português, a formação e/ou o aperfeiçoamento na área da tradução e interpretação de conferência, a investigação na área da língua e cultura portuguesa e a formação científica e/ou profissional na área do ensino de português.

Para informações adicionais queira consultar o site do Instituto Camões em http://www.instituto-camoes.pt/

terça-feira, 6 de março de 2012

Resultados do Inquérito Consular - Caracterização dos “Novos chegados” à Suíça

No intuito de melhor conhecer esta nova vaga de nacionais que, todos os dias, vão chegando à Suíça, foi distribuído aos “novos chegados” (aqueles que pela primeira vez se dirigiram a estes serviços consulares) um curto inquérito, de preenchimento facultativo. Da análise dos 527 inquéritos preenchidos ao longo do ano 2011 resulta, no essencial, o seguinte:

São sobretudo jovens, os portugueses que estão a chegar a esta área consular.
Do ponto de vista etário, 41% encontram-se no intervalo entre os 20 e os 30 anos de idade e 43 % estão entre os 30 e 40 anos de idade; apenas 16 % apresentam uma idade superior a 40 anos. Predominam os casados (46%) sobre os solteiros (36%).

De um modo geral, estes “novos chegados” possuem poucas habilitações académicas. Cerca de 35% dizem possuir apenas o 6º ano de escolaridade, situação que é mais comum nos indivíduos com mais idade, mas não lhes é exclusiva, uma vez que, surpreendentemente, muitos dos mais jovens não ultrapassaram essa fasquia. Bom número dos nacionais que aqui chegam apresenta o 9º ano de escolaridade, incluindo-se assim nos 34 % dos que têm habilitações entre o 7º e o 11º ano de escolaridade. A estes acrescem aqueles que concluíram o 12º ano de escolaridade (23%) e aqueles que aqui chegam munidos de uma licenciatura (8%).

Muitos destes nacionais apresentam alguma experiência profissional, essencialmente do domínio do sector fabril, da área da construção, do ramo da hotelaria e restauração. Alguns desenvolveram actividades ligadas á área comercial, ou da esfera dos cuidados de saúde.

Por regra, estes nacionais pretendem obter trabalho na Suíça nos sectores que já conhecem. Estes compatriotas mostram também interesse por todas as áreas onde acreditam possa verificar-se maior empregabilidade (construção, hotelaria, saúde).

A esmagadora maioria daqueles que responderam a este inquérito instalam-se na Suíça pela primeira vez e nunca saíram do país antes para procurar trabalho noutras paragens (mais de 95%); dizem ter o objectivo de permanecer longamente no exterior.

segunda-feira, 5 de março de 2012

Homenagem ao Poeta Luís-Manuel

A cidade de Renens organiza, em colaboração com a FAPS (Fédération des associations portugaises de Suisse), a biblioteca Globlivres e as Edições Samizdat uma homenagem ao Poeta Luiz-Manuel.

Cerimónia será no próximo dia 23 do corrente mês de Março e terá lugar na Grande Sala de Espectáculos de Renens.

Exposição pública anual dos Cadernos de Recenseamento Eleitoral

AVISO À ATENÇÃO DOS PORTUGUESES
RESIDENTES NOS CANTÕES DE
GENEBRA, VAUD E VALAIS

EXPOSIÇÃO PÚBLICA ANUAL DOS CADERNOS
DE RECENSEAMENTO ELEITORAL

Em cumprimento do disposto no nº 1 do artigo 56º da Lei nº 13/99, de 22 de Março, com as alterações introduzidas pela Lei nº 47/2008, de 27 de Agosto, que estabelece o regime jurídico do recenseamento eleitoral, torna-se público que os cadernos eleitorais da Comissão Recenseadora da unidade geográfica de Genebra, com data de referência de 31 de Dezembro de 2011, estão à disposição de todos os eleitores residentes nesta área consular, para consulta e reclamação, durante todo o mês de Março, dentro do horário de abertura ao público: das 08H30 às 14H30, de 2ª a 6ª feira, nos seguintes locais:

Consulado-Geral de Portugal em Genebra
(Route de Ferney 220 – 1º andar – 1218 GRAND-SACONNEX),
para os eleitores inscritos nos cadernos eleitorais de
Genebra (Cantões de GENEBRA e VAUD);

Serviços Consulares de Portugal em Sion
(Av. du Midi 7 - 4º andar – 1950 – SION)
para os eleitores inscritos nos cadernos eleitorais de
 Sion (Cantão do VALAIS).

Aquando da consulta dos cadernos, deverá vir munido do seu Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão.

Informa-se ainda que estão disponíveis na Internet as seguintes páginas com informações sobre o recenseamento eleitoral e as eleições em que, entre outras coisas, poderá o eleitor verificar se está inscrito e onde: http://www.recenseamento.mai.gov.pt/ e http://www.portaldocidadao.pt/.

VERIFIQUE SE A SUA INSCRIÇÃO ESTÁ CORRECTA
E CONFIRME A ACTUALIDADE DA SUA MORADA!

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

Prémio Empreendedorismo Inovador na Diáspora Portuguesa

O Consulado Geral de Portugal em Genebra apresenta os seus atenciosos cumprimentos à Comunidade Portuguesa residente nesta área consular e tem a honra de informar que, sob o alto patrocínio de Sua Excelência o Presidente da Republica, irá realizar-se, no presente ano, a quarta edição do “Prémio Empreendedorismo Inovador na Diáspora Portuguesa.

O Prémio tem como objectivo central o de premiar e divulgar publicamente cidadãos portugueses que se tenham distinguido pelo seu papel empreendedor, inovador e responsável no contexto das respectivas sociedades de acolhimento, que constituam exemplos de integração efectiva nas correspondentes economias e de estímulo à cooperação entre Portugal e os respectivos países de acolhimento.

São destinatários do Prémio cidadãos portugueses que, na data da candidatura, residam no estrangeiro há mais de cinco anos.

Os processos de candidatura deverão ser submetidos à COTEC Portugal, até 26 de Março de 2012, através do endereço electrónico diaspora@cotec.pt ou através do site Web www.cotec.pt/diaspora onde poderá ter acesso ao respectivo Regulamento.

A COTEC disponibiliza ainda os seguintes contactos personalizados para prestar eventual apoio e esclarecimento em caso de necessidade:
Telefone.: 00351 213 183 350 Fax.: 00351 213 183 359

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

I Congresso Mundial dos Empresários das Comunidades Portuguesas e Lusofonia

No âmbito das comemorações do 42º Aniversário do Semanário "O Emigrante/ Mundo Português", realiza-se no Pavilhão Atlântico em Lisboa, de 29 de Fevereiro a 01 de Março de 2012, o Primeiro Congresso Mundial dos Empresários das Comunidades Portuguesas e Lusofonia cujo objetivo é debater e valorizar "A Importância dos Negócios em Português para o Relançamento da Economia Portuguesa".

A iniciativa intitulada "Portugal País de Excelência", contará com o Alto Patrocínio da Presidência da República bem como da Presidência do Conselho de Ministros.

Para obter o programa detalhado, informações adicionais, condições de participação e formalização de inscrições, queira visitar o site http://www.congressomundialdosempresarios.com/ ou contactar directamente a respectiva organização através dos emails pferreira@mundoportugues.org / anette@mundoportugues.org.

TDT - Televisão Digital Terrestre em Portugal

Informa-se que neste momento está a ser introduzida em Portugal a Televisão Digital Terrestre (TDT) e que o processo de migração ficará concluído até 26 de Abril de 2012.

A transição para a TDT é um processo muito simples. Se possuir um televisor convencional, deverá comprar um descodificador para continuar a receber os habituais canais televisivos. Na generalidade, os televisores compatíveis com a norma MPEG4/H264 estão preparados para receber a TDT.

Para mais informações queira consultar o Guia TDT da Anacom, autoridade reguladora das comunicações postais e das comunicações electrónicas.

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

Cursos de Verão na Universidade dos Açores

Informa-se que anualmente, a Universidade dos Açores (UAc) oferece um Curso de Verão, cujo principal objetivo é o da divulgação da instituição e da Região Autónoma dos Açores, bem como da língua portuguesa e da cultura açoriana.

As candidaturas para a edição de 2012 estão abertas até 30 de Março e devem ser submetidas ao Gabinete de Relações Internacionais da UAc.

Para mais informação queira visitar o site http://www.gri.uac.pt/

Deslocação à Suíça do grupo “O Contador de Histórias"

Conforme já anteriormente divulgado neste blog, o Grupo “O Contador de Histórias” desenvolve uma acção no sentido da divulgação da Língua e Cultura Portuguesas através do trabalho da promoção do livro e da leitura.
No âmbito dessa acção o referido Grupo efectuará uma digressão em diversos países europeus, nomeadamente na Suíça onde actuará nos seguintes locais e datas:

24 de Março – ZURIQUE
26 de Março – FRIBURGO
27 de Março – GENEBRA
28 de Março – LAUSANNE

Estes agendamentos são passíveis de ajustamentos em função de eventuais propostas de actuação. Para verificar as diversas possibilidades e condições, poderão os interessados contactar o Grupo “O Contador de Histórias” através do email geral@ocontadordehistórias.com ou pelo telefone +351 91 2896155.

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

Programa “Tome Nota” da RTPi

Se pretender divulgar algum evento, dar a conhecer a sua associação, grupo ou clube, na rubrica do “Tome Nota”, serviço de agenda de eventos da RTP Internacional, envie um email para tomenota@rtp.pt com a informação detalhada do evento que vai ocorrer, sempre com uma foto ou vídeo promocional, bem como o nome da entidade organizadora, local do evento, data/hora, numero de telefone e contacto.

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Cursos de Formação à distância do Instituto Camões

Informa-se que se encontram abertas as candidaturas para os cursos de formação à distância do Instituto Camões até ao próximo dia 14 de Fevereiro.

segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

Calendário das Permanências Consulares 2012

Atendimento das 14h00 às 19h00 nas seguintes datas e locais:

10 e 11 de Fevereiro - Morges
Centro Português de Morges
Rue de Lausanne 19, 1110 Morges
Tel. 021 802.30.90

16 e 17 de Março - Yverdon-Les-Bains
Centro Cultural e Recreativo Português, Quai de Nogent 5
1440 Yverdon-les-Bains
Tlmvl. 078 891.55.92

13 e 14 de Abril - Zermatt
Hotel "Alpen Ressort"
Tel. 027 966.30.00

11 e 12 de Maio - Lausanne
Centre la Fraternité
Place Arlaud 2, 1003 Lausanne
Tel. 021 213.03.53

14 e 15 de Setembro - Renens
Grande Salle,
Rue de Lausanne 37, 1020 Renens

09 e 10 de Novembro - Moudon
"Hôtel de Ville" Sala "Marzan"
1510 Moudon